晴れのち晴れ

Be yourself! 自分らしく生きる40代ワーママおさやの奮闘記

【海外ビジネス】

海外ビジネス全般に関する情報をお伝えします。

【海外ビジネス】eBay輸出ビジネスで損してますよ!英語で「あなたの英語が分かりません」がNGな理由

おさやです。 eBay輸出ビジネスをする際、必ず英語でのやり取りが必要となる場面があります。 商品に関する問い合わせ 商品未着・破損トラブル 返品・返金トラブル 値段交渉 eBayに問い合わせる・違反行為をしている人の通報 上記以外のシチュエーションでも…

【海外ビジネス】クラファンビジネスに興味がある方必見!残り5名!新規会員様募集中!

おさやです。 突然ですが、クラウドファンディングに興味がある方はいらっしゃいますか? 今こそ海外メーカーとオンラインで独占交渉を結び、日本市場にプロデュースしていこう! 海外交渉スペシャリスト兼株式会社SAATS代表の林が、新規会員様を10名(正確…

【海外ビジネス】あなたはeBay輸出ビジネス向き?簡単!適性判断テスト

おさやです。 新型コロナウイルスの影響もあり、副業を探している方は多いように見受けられます。 そんな私も、eBay輸出ビジネスを再スタートしたいのですが、日本郵便の国際郵便サービスが安定するまではお休み中です。 さて、今日はあなたがeBay輸出ビジネ…

【海外ビジネス】eBay輸出ビジネスを始めたい方必見!SAATSは「eBay輸出ビジネス」に欠かせない存在!

おさやです。 eBay輸出ビジネスは、機械翻訳でスタートさせることは可能です。 と先日お伝えしましたが、ビジネス取引が増えれば増えるほど、トラブルも増えるため、翻訳はもちろんのこと、的確なトラブルサポートを受けられるサービスが必要となります。 eB…

【海外ビジネス】クラウドファンディングビジネスは「キラキラなビジネス」ではありません!

おさやです。 国内でクラウドファンディングをやりたい! という気持ちは大きいのですが、「これだ!」という商品になかなか会えなくてちょっぴり心が折れている私です。 今日は、クラウドファンディングで最低限知っておくべき情報をお伝えします。 この記…

【海外ビジネス】自分で稼ぐチカラ!クラウドファンディングのメリット・デメリットを解説

おさやです。 海外ビジネスって響きがカッコいい〜! 世界のOOになりたい! 今ホットなクラウドファンディングをもっと知りたい! あなたはこのような思いを持ち続けてはいませんか? ハッキリ言います。 eBay輸出ビジネスやクラウドファンディングをはじめ…

【海外ビジネス】クラウドファンディングは「輸入ビジネス3.0」があれば簡単にスタートできます!

おさやです。 EC関連の翻訳サポートをこれまでやってきてよかった! と思える出来事がありました。 なんと、私が翻訳サポートさせていただいた商品と某有名飲料メーカーとコラボキャンペーンが今日からスタートしましたよ 今日は、以前から私が翻訳を担当さ…

【海外ビジネス】eBay輸出ビジネスは最初は機械翻訳だけでも大丈夫です!

おさやです。 今日は海外ビジネスに興味があるけれど、英語がちょっと・・・と感じている方への応援メッセージです✨ eBay輸出ビジネスは、新型コロナウイルスの影響により日本郵便の国際郵便サービスを利用することができないなどの理由から、多くのセラーさ…

【日本郵便】ついに来た!アメリカ宛の荷物の一時引受停止!eBay輸出ビジネスの今後は?

おさやです。 つ、ついにこの日がきてしまいました 本日、明日4月24日から無期限で日本郵便は「米国宛の国際郵便物を受け付けません!」というお知らせを発表しました。 8年間続けてきた翻訳業務はどうなるのかなぁ という不安はありますが、今やれることを…

【ひとり貿易】分からないことは経験者に聞くべし!食品器具輸入編

おさやです。 人生初の輸入ビジネスに向けて、着々と進んでいました。 が・・・ 今回取り扱う商品が食品器具であるため、食品衛生法を取得しなくてはならずゴタゴタ。 これでもない、あれでもないを繰り返している間に不思議なメールがメーカーから1通届いた…

【Amazon輸出】セラーアカウント保留中の意味と対処法

おさやです! 今、本業とは別にAmazon米国のセラーアカウントの保留とサスペンドを同時に担当させていただいておりますが、出口が全然見えません 天下のAmazon様を敵に回したら、これまでの努力が一瞬でパーになることもあるAmazon輸出ビジネス。 私もAmazon…

【Amazon輸出】過去に日本のセラーアカウントが閉鎖された人は気をつけよう!

おさやです。 Amazon.comのセラーアカウントの保留解決に向けて、Amazonと何度も問い合わせをしてきましたが、2年前に日本でサスペンドになったアカウントに紐づいていたことが原因と判断し、保留解除は断念することになりました。 非常に残念な結果とはなり…

【海外ビジネス】失敗から学ぶ!交渉に必要な3つのポイント

おさやです。 スイスのメーカーとのミーティングは前夜にキャンセルとなりました。 ライバル社とビジネスを進めることにしたそうです。 戦う前にして終了… 超ショック! 今回の失敗を二度と繰り返さないために、交渉に必要な3つのポイントをまとめました。 …

【英語の壁】英語が苦手という理由は「本当の理由」ではない!

おさやです。 42年間の経験や知識の集大成となる海外メーカーとの初交渉は、終盤戦に突入しました そのメーカー(アメリカ)との契約が来週中に決まる予定です。 良い報告ができるよう、最後まで気を引き締めて対応します! そして、先週末に新しいメーカー…

【海外ビジネス】母国語が英語以外の海外メーカーとうまく付き合う方法

おさやです。 突然ですが、質問です。 あなたは英語が好きですか? もうすでにご存知の通り、小学校2年生から英語が必須科目になりましたね。 私が小学生の頃は「Hello」さえ知らない世界で、毎日公園で遊び呆けていた記憶しかありません 今の子供たちは見方…

【海外ビジネス】海外メーカーとビジネスをする際に注意すべき3つのポイント

おさやです。 予定は未定・・・ 人生、想定外のことがいろいろと起こるときがありますね 突然ですが、今朝、アメリカのメーカーさんとSkypeで小一時間ミーティングをしました! 今回のハプニングから学んだことをシェアさせていただきます。 これから紹介す…

【営業メール】打たれ強い人になる方法

おさやです。 先月から海外メーカーにガンガン営業メールを送っていますが、迷惑メール扱いされているのか、詐欺メールと思われているのか、ほぼ返信がありません でも、凹んでいる時間はありません! 前に進むのみ 今回は打たれ強い人になるために必要な心…

【輸入ビジネス】キラキラした人生を送りたい女性が集まるビジネス

おさやです。 先月から輸入ビジネスに足を踏み込んだ私は絶賛修行中❤️ まだ先方からの返信がなく、ドキドキが全然止まらない・・・ さて、あなたは「輸入ビジネス」に対してどのようなイメージを持っていますか? 男性向きのガツガツしたビジネス 英語が必要…

【営業メール】契約まであと一歩!今週はドキドキが止まらない💓

おさやです。 今月から翻訳業務以外の仕事がひとつ増えました! それも、海外メーカーに営業メールをどんどん送って契約を取る作戦。(総代理店契約を取ってくる仕事) 「そんなの無茶だ、無謀すぎる〜!!!」 と9月の初めに思っていた私ですが、週末に1社か…

【タイミング】「もう少し知識を身につけてから」では遅い!

おさやです。 今日はブログ日和。 台風の影響のため家の中でまったりしております! さて、今日は「タイミングって大切だよ」というお話。 「石橋を叩いて渡る」 何事に対しても慎重に行動する人って多いですよね! 「もっと知識を身につけてから〜」 「もっ…

【やるやらないは自分次第】「ワクワク」な人生を!

おさやです。 ここ数日雨が降ったりやんだりの繰り返し。 一日中パジャマで過ごしているさっちです! (在宅ワークのメリット。女子力低くてすみません) みなさん、台風は大丈夫でしたか? こちらは雨風が激しい時間帯はありましたが、昨年の西日本豪雨の方が…

【グローバルに活躍したい人必見!】英会話のスキルを磨こう

おさやです。 長男くんの手足口病がいつ次男くんに移るのか、 時計とにらめっこ中のさっちです! 次男くん、うっすらプチプチが足にあるような、 ないような・・・汗 手足口病は大人に移ると非常に辛いそうです。 https://news.line.me/issue/oa-nhknews/19a…